Vocabulaire des médias

Les différents médias                        Los diferentes tipos de medias

 

La presse                                                                                                                    La prensa

La télévision                                                                                                              La televisión

La radio                                                                                                                       La radio

Internet                                                                                                                       Internet

Le vocabulaire du journal                El vocabulario del periódico

Un journal quotidien                                                                                               Un periódico cotidiano

- Le monde,

- Le figaro

Un journal hebdomadaire                                                                                      Un periódico semanal 

- Charlie Hebdo

- Le point

Un journal mensuel                                                                                                Un periódico mensual 

Un journal annuel                                                                                                   Un periódico anual 

 

Un journal international                                                                                       Un periódico internacional 

- Le Monde

Un journal national                                                                                                Un periódico nacional 

Un journal régional                                                                                                Un periódico regional 

- Le Ouest France

Un journal local                                                                                                       Un periódico local

- Le télégramme

Une revue                                                                                                                Una revista (para un público más específico, especializado)

- National geographic

Une revue en ligne                                                                                                Una revista en linea

Un magazine   (/!\ différent d'un magasin (una tienda))                                           Una revista (para un público más amplio)

- Marianne

Une nouvelle                                                                                                           Una noticia

 

Les types de journaux                         Los tipos de periódicos

Un journal engagé/un journal politique                                                           Un periódico comprometido

Un journal d'extrême droite/d'extrême gauche                                              Un periódico de extrema derecha/ de exrtema izquierda

Un journal de gauche/ socialiste                                                                        Un periódico de izquierda/socialista

Un journal de droite/ capitaliste                                                                         Un periódico de derecha/ capitaslista

Un journal économique                                                                                         Un periódico económico

Un journal satirique                                                                                               Un periódico satírico

- Le canard enchaîné

Un journal humoristique                                                                                    Un periódico humoristico

- Charlie Hebdo

Un journal scolaire                                                                                                 Un periódico escolar                                                                        

 

L'articulation de l'article             La articulación del artículo

La date de publication                                                                                           La fecha de publicación

L'auteur                                                                                                                    El autor          

La source                                                                                                                  La fuente

Une source fiable /non fiable                                                                              Una fuente fiable / No fiable

Un en-tête                                                                                                               Un encabezado

Un gros titre                                                                                                            Un título principale

Un sous-titre                                                                                                           Un subtítulo

L'accroche/le chapeau                                                                                           Un resumen (antes de leer el artículo)

L'article/le corps/ le texte                                                                                     El artículo

Les catégories d'articles                    Las categorías de articulos

 

La section politique                                                                                               La sección política

La section économique                                                                                         La sección ecónomica

La section sportive                                                                                                La sección deportiva

La section obsèques                                                                                              La sección de los difuntos

La section météo                                                                                                    La sección metereológica

La section coeur/ Courrier du coeur/ courrier du lecteur                                La sección consejos al lector/ corazón

La section bandes dessinées et jeux                                                                   La sección comic y juegos

La section publicité                                                                                                La sección de la publicidad

Une petite annonce  (offres d'emploi, logement etc)                                       La sección pequeños anuncios (de trabajo, de alquiler etc)

Un fait divers                                                                                                          Un acontecimiento de última hora

                            

© Copyright 2016 Franç'Art

 

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now